Ermenilerin Eğitim Sorunları

  Alexis Kalk Ermeni aydınlanmasına paralel bir şekilde eğitim ve okullaşma meselesi 18. yüzyıldan itibaren önemli bir konu olarak ortaya çıktı. Dönemin aydınları tarafından Ermenice’nin öğrenilmesi, anadilinde edebi, kültürel ve bilimsel üretim yapılabilmesi Osmanlı hâkimiyeti […]

Հարիւր Տարուայ Դատեր

Սայաթ Թէքիր Նոր Զարթօնք Թերթը 19րդ դարու վերջերէն սկսեալ, կեանքը այս հողերուն վրայ հայերուն եւ միւս փոքրամասնութիւններուն համար դիւրին չեղաւ: Այս ժամանակաշրջանին սկսող ճնշումը, շարունակուելով ջարդերով, 1915ին գագաթնակէտին հասաւ՝ ցեղասպանութեամբ: Ցեղասպանութիւնը՝ Թուրքիոյ հայերու համար ոչ […]

Yarınımıza Dair

Misak Harutyunyan Nor Zartonk Dergisi Nor Zartonk’un yıllardır yürüttüğü mücadele, sokakları, meydanları, grev alanlarını, evlerimizi, okullarımızı yani yaşamın var olduğu her alanı bu mücadelenin bir mevzisi olarak kabul etti. Böylece Nor Zartonklular, evde, işte, okulda […]

Նայէ՛ եղբայր իմ

Կոչ Թուրքիոյ հայերուն կողմէ. Նայէ՛ եղբայր իմ Հայոց Ցեղասպանութեան 100 ամեակի առիթով թերթիս մէջ հրատարակուող՝«Կոչ՝ Թուրքիոյ հայերէն. Տե՛ս Եղբայր Իմ» յայտարարութիւնը մեծ արձագանք գտած էր Թուրք եւ համաշխարհային մամլոյ եւ հասարակութեան մէջ»: Այս գրութիւնը, որ […]

Hrant Dink’e Mektup

Arat Yıldırım – Nor Aşagerdner Sevgili Hrant Ahparig, Öncelikle sen yaşarken, seni tanıyamamış olmam beni çok üzüyor. Sen 19 Ocak 2007’de katledildiğinde henüz 8 yaşındaydım ve hiçbir şeyin farkında değildim. Senin ölümünden sonra çok şey […]

Ölmedik ya

Not: Bu yazı Nor Zartonk Dergisinin 10. Sayısında yer yayınlanmıştır. Arno Kalaycı Güneş doğdu işte. Kamp Armen Direnişi, 100. kez güneşi karşıladı bugün. Yüz gün önce tam da yüz yıl önceki kılıç seslerinden kaçıp ağaç […]