
Sarkis SEROPYAN
Agos
Õ€Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ¸Ö‚Õ©Õ«Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ Ô±Õ½Õ¿Õ²Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ ÕÕ´Õ¢Õ¡Ö‚Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¡Õ¶Õ®Õ¡Õ¶Ö…Õ© Õ¹Õ§Õ«Õ¶ Õ´Õ¥Ö€ Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ°Õ¡ÕµÖ€Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶Ö‰ «Մեծ Õ¥Ö‚ Õ“Õ¸Ö„Ö€ Արջ» Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ¸Ö‚Õ©Õ«Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ´Õ¥Ö€ Õ´Ö…Õ¿ Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¸Õ¹Õ¸Ö‚Õ§Õ«Õ¶ «ÕÕ¡ÕµÕ¬Ö„, Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Ö„, Ô²Õ¡Õ¦Õ´Õ¸ÕµÕ©, Ô±Õ²Õ¡Ö‚Õ¡Õ¶Ö„, Ô¶Ö€Õ¸Ö‚Õ¡Õ¶Õ¡Õµ Õ´Õ¡Õ¶Õ¯Õ¸Ö‚Õ¶Ö„, ÔµÖ…Õ©Õ¶ աստեղք»։ Õ€Õ¡Ö‚Õ¡Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Ö€ Õ¨Õ½Õ¿ Õ¦Õ¡Õ¶Õ¡Õ¦Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡ÖÕ¡Õ¿Ö€Õ¸Ö‚Õ©Õ«Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ¥Ö‚ Õ¦Ö€Õ¸ÕµÖÕ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ¡ÕµÕ½Õ¹Õ¡Öƒ Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ¡Õ¼Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ¡ÕµÕ½ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚ Õ¡Õ½Õ¿Õ²Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ ÕºÕ¡Ö€Õ¥Ö€Õ¨, Õ¡ÕµÕ½Õ¸Ö‚Õ°Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Ö€Õ± Õ´Õ¥Õ¦ Õ¡Õ¶Õ®Õ¡Õ¶Ö…Õ© Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Ö Õ¯Ö€Ö…Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕµÕ¡Õ¿Õ¯Õ¸Ö‚Õ©Õ«Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨Ö‰ Ô±Õ¶Õ¸Õ¶ÖÕ´Õ§ Õ¾Õ¥Ö€Õ»Õ«Õ¶Õ¨ Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶, Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¯ÕšÕ¡Õ¼Õ¶Õ§ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¸Ö‚Ö€Õ¤Õ« Õ´Õ§Õ» Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ¡Õ® Õ¡Ö‚Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ©Õ¥Õ¶Õ§ Õ´Õ¨, Õ¨Õ½Õ¿ Õ¸Ö€Õ¸Ö‚, ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¶ Õ¡ÕºÖ€Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶ Õ¥Ö…Õ©Õ¨ Õ½Õ¡Õ¶Õ¡Õ´Õ¡ÕµÖ€Õ¥Ö€, Õ¸Ö€Õ¸Õ¶Ö„ Õ¸Ö‚Õ¶Õ«Õ¶ Õ¥Õ²Õ¥Ö€ Õ´Õ«Õ¡Õ¯ Ö„Õ¡Ö‚Õ¸Ö€ Õ´Õ¨Ö‰ ÕÕ¡Õ¶Õ¡Õ´Õ¡ÕµÖ€Õ¥Ö€Õ§Õ¶ Õ¡Õ´Õ§Õ¶ Õ´Õ§Õ¯Õ¨ Õ´Õ¿Õ¡Õ®Õ¥Ö€ Õ§, Õ¸Ö€ Õ´Õ«Ö‚Õ½Õ¨ Õ¯Õ¨ Õ°Õ¸Õ£Õ¡Õµ Ö„Õ¡Ö‚Õ¸Ö€Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶Ö‰ Õ”Õ¡Ö‚Õ¸Ö€Õ¨ Õ´Õ¶Õ¡ÖÕ¥Ö€ Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Ö ÕÕ¶Õ¡Õ´Ö„Õ« Õ¥Ö‚ Õ¡Õ¶Ö…Õ©Õ¸Ö‚Õ©Õ¥Õ¶Õ§ Õ´Õ¥Õ¼Õ¥Ö€ Õ§Ö‰ Ô±Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ¡Õ® Õ¢Õ¡Ö€Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ Õ½Õ¡Õ¶Õ¡Õ´Õ¡ÕµÖ€Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶, Õ¦Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Ö Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¸Ö‚ÖÕ¥Ö€ Õ§ Õ¥Ö…Õ©Õ¶ Õ¡Õ½Õ¿Õ²Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Ö‰
ÔºÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¸Ö‚Ö€Õ¤Õ¨ Õ½Õ«Ö€Õ¥Ö€ Õ§ Õ¥Ö€Õ¯Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¥Ö€Õ¥Ö‚Õ¸ÕµÕ©Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚, Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¬ ÕÖ…Õ½Ö„Õ¸Õ¾ Õ¥Ö€Õ¯Õ¶Ö„Õ« Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Õ¹ Õ¡Õ½Õ¿Õ²Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ¦Ö€Õ¸ÕµÖÕ¶Õ¥Ö€ Õ·Õ«Õ¶Õ¥Õ¬, Õ¡Ö‚Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ©Õ«Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ°Õ«Ö‚Õ½Õ¥Õ¬, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ§Õ½ Ö…Ö€Õ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ Õ…Õ¡Ö€Õ¤Õ£Õ¸Õ²Õ« Õ³Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ°Õ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶, Õ¸Ö€Õ¶ Õ«Õ¢Ö€ Õ©Õ§, Ö…Ö€Õ«Õ¶ Õ´Õ§Õ¯Õ¨ Ö…Õ¿Õ¡Ö€ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ« Õ¡Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ§Õ¶ Õ´Õ§Õ¯Õ¨ Õ«Ö€ Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ²Ö€Õ¯Õ¥Ö€ Õ§ Õ´Õ¥Ö€ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ« Õ¡Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ®Õ¸Õµ Õ¯Õ¡Õ¬Õ§Õ¶ ÕµÕ¡Ö€Õ¤ Õ£Õ¸Õ²Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚Ö‰ Õ„Õ¥Ö€ Õ¥Ö€Õ¯Ö€Õ« Õ°Ö€Õ¥Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ ÖƒÕ¡ÕÕ¸Ö‚Õ½Õ¿Õ« Õ³Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ°Õ«Õ¶ Õ¶Õ¥Õ¿Õ¡Õ°Õ¡Ö€Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚ Õ½ÕºÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ¥Õ¶ Õ£Õ¸Õ²Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶, Õ¸Ö€Õ¸Õ¶Ö Õ´Ö…Õ¿Õ« ÕµÕ¡Ö€Õ¤Õ¥Ö€Õ¨ Õ©Õ¡ÖƒÕ¸Ö‚Õ¥Ö€ Õ§ Õ¥Ö€Õ¯Õ¶Ö„Õ« Õ¥Ö€Õ¥Õ½Õ«Õ¶ Õ¸Ö‚ Õ¡ÕµÕ¤ÕºÕ§Õ½ Õ¡Õ¬ Õ´Õ¶Õ¡ÖÕ¥Ö€ Õ§ Õ´Õ«Õ¶Õ¹Õ¥Ö‚ Ö…Ö€Õ½Ö‰ ÕˆÖ‚Ö€Õ«Õ·Õ¶Õ¥Ö€ Õ¡Õ¬ Õ¯Õ¨ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¥Õ¶, Õ¸Ö€ Õ´Õ¥Ö€ Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ«Õ¶Õ¥Ö€Õ§Õ¶ ÕŽÕ¡Õ°Õ¡Õ£Õ¶ ÕÕ«Õ½Õ¿ Õ±Õ´Ö€Õ¡Õ¶ Ö…Ö€ Õ´Õ¨ Õ¡Õ½Õ¸Ö€Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ« Ô²Õ¡Ö€Õ·Õ¡Õ´Õ§Õ¶ ÕµÕ¡Ö€Õ¤ Õ§ Õ£Õ¸Õ²ÖÕ¥Ö€ Õ¥Ö‚ Ô¾Õ«Ö€ Õ¯Õ¡Õ©Õ«Õ¶ Õ¡Õ¬ Õ¯Õ¸Õ¹Õ¸Ö‚Õ¡Õ® Õ¡Õ½Õ¿Õ²Õ¡ÕµÕ¸ÕµÕ¬Õ¨ Õ¡ÕµÕ¤ Õ£Õ¸Õ²ÖÕ¸Ö‚Õ¡Õ® ÕµÕ¡Ö€Õ¤Õ«Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯Õ¶Ö„Õ« Õ¾Ö€Õ¡Õµ Õ´Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ°Õ¥Õ¿Ö„Õ¶ Õ§, Õ¸Ö€Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶Õ¶ Õ¡Õ¬ Õ´Õ¶Õ¡ÖÕ¥Ö€ Õ§ Õ…Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ£Õ¸Õ²Õ« Õ³Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ°Ö‰

Ô¿Õ¡Õµ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ¸Ö‚Ö€Õ«Õ· Õ¡Ö‚Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ©Õ«Ö‚Õ¶ Õ´Õ¨, Õ¨Õ½Õ¿ Õ¸Ö€Õ¸Ö‚, Õ¿Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Ö€Õ½Õ¨ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ¬ Õ§ Õ¥Õ²Õ¥Ö€Ö‰ Õ„Õ¡Ö€Õ¤Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¡Õ¼Õ¡Õ½ÕºÕ¥Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Ö‚Õ¡Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Ö‚Õ¸Ö€Õ¡ÕºÕ§Õ½ Õ£Õ¡ÕµÕ¬Õ« Õ£Õ«Õ·Õ¡Õ¿Õ«Õ¹ ÕµÕ¡Õ¿Õ¯Õ¸Ö‚Õ©Õ«Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Ö…ÕªÕ¿Õ¸Ö‚Õ¡Õ® Õ¸Ö‚ Õ£Õ¡ÕµÕ¬Õ« ÖƒÕ¸ÕÕ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¸Ö‚Õ¡Õ® Õ¯Õ«Õ¶ Õ§Ö‰ Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¡Ö€Õ½Õ¨ Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö Õ¿Õ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¥Õ¯Õ¸Õ² Õ°Õ«Ö‚Ö€Õ«Õ¶ Õ¸Õ¿Ö„Õ¥Ö€Õ¨ Õ¬Õ¸Ö‚Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¯Õ¨ Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ§ Õ¸Ö€ Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Ö„ Õ·Õ¡Õ¿ ÖƒÕ¡ÖƒÕ¬Õ«Õ¯ Õ¥Õ¶Ö‰ Õ€Õ¡Ö€Õ½Õ«Õ¶ Õ¡ÕÕ¸Ö€ÕªÕ¡Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¨ Õ£Ö€Õ£Õ¼Õ¸Ö‚Õ« Õ¥Ö‚ Õ£Õ«Õ·Õ¥Ö€Õ¨ Õ¯Õ¸Ö‚ Õ£Õ¡Õµ Õ¸Ö€ Õ°Õ«Ö‚Ö€Õ¨ Õ¸Ö‚Õ¿Õ§Ö‰ Ô²Õ¡ÕµÖ Õ°Õ«Ö‚Ö€Õ¨ Õ¯ÕšÕ¡Ö€Õ©Õ¶Õ¶Õ¡Õµ, Õ¤Õ¡Õ·Õ¸ÕµÕ¶Õ¨ Õ¯Õ¨ Ö„Õ¡Õ·Õ§ Õ¸Ö‚ Õ¯Õ¨ Õ°Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ¡Õ®Õ§ Õ°Õ¡Ö€Õ½Õ« Õ¯Ö€Õ®Ö„Õ«Õ¶Ö‰ Ô¿Õ¡Õ©Õ¨ Õ¯Õ¨ ÖÕ¡ÕµÕ¿Õ§ Õ°Õ¡Ö€Õ½Õ«Õ¶ Õ¯Ö€Õ®Ö„Õ§Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ°Õ¥Õ¿Ö„Õ¨ Õ´Õ·Õ¿Õ¡ÕºÕ§Õ½ Õ¯Õ¨ Õ´Õ¶Õ¡Õµ Õ¥Ö€Õ¯Õ«Õ¶Ö„Õ« Õ¾Ö€Õ¡Õµ. Õ¡ÕµÕ¤ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¡Ö‚ Õ¡Õ¬ Õ…Õ¡Ö€Õ¤Õ£Õ¸Õ²Õ« Õ³Õ¡Õ¶Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ°Õ«Õ¶ Õ¯ÕšÕ¨Õ½Õ¸Ö‚Õ« Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Ô¾Õ«Ö€ Õ¯Õ¡Õ©Õ«Õ¶ (Õ¯Õ¡Õ©Õ« Õ°Õ¥Õ¿Ö„)Ö‰
Ô¾Õ¡Õ¶Ö…Õ© Õ§ Õ¸Ö€ Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ Õ¡Õ½Õ¿Õ²Õ¡Õ£Õ§Õ¿Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶ Ö„Õ¡Õ²Õ¤Õ§Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ¸Ö€Õ¸Õ¶Ö„ Ô±Ö€Õ¥Ö‚Õ«, Ô¼Õ¸Ö‚Õ½Õ¶Õ« Õ¥Ö‚ Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¸Õ¬Õ¸Ö€Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ¯Õ¸Õ²Ö„Õ«Õ¶ Õ¯Õ¨ ÕºÕ¡Õ·Õ¿Õ§Õ«Õ¶ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ¯Õ¡Ö€Õ£ Õ´Õ¨ Õ¡Õ½Õ¿Õ²Õ¥Ö€Ö‰ Õ€Õ¡ÕµÖ€ Ô±Õ¢Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ´Õ« Õ¶Õ¡ÕÕ¶Õ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¥Õ²Õ¸Õ² Ö„Õ¡Õ²Õ¤Õ§Õ¡ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö Õ°Õ¡Ö‚Õ¡Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Ö„Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Ö…Ö€Õ«Õ¶Õ¡Õ¯ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ¤Ö€Õ¡ÖÕ« Õ¡Õ¦Õ£Õ¥Ö€Õ¸Ö‚, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ§Õ½Õ Õ¡Õ½Õ¸Ö€Õ¥Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡ÕµÕ¥Ö€Õ¸Ö‚Ö‰
ÕŠÕ§Õ¿Ö„ Õ¹Õ§ Õ´Õ¸Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬, Õ¸Ö€ ÔµÖ€Õ¡Õ¶Õ¥Õ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¶ Õ¡Õ¬ (ÕºÕ¡Ö€Õ½Õ¯Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶ÖÕ«Õ¶Õ¥Ö€), Õ¶Õ¡Õ Ö„Õ¡Õ¶ Õ¦Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬Õ¨, Ô±Ö€Õ¥Õ£Õ¡Õ¯Õ«, Ô¼Õ¸Ö‚Õ½Õ¶Õ« Õ¥Ö‚ Õ¡Õ½Õ¿Õ²Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ¯ÕšÕ¥Ö€Õ¯Ö€ÕºÕ¡Õ£Õ§Õ«Õ¶Ö‰ Ô³Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ Õ°Õ¡ÕµÕ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶, Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ°Õ¡ÕµÖ€ Õ€Õ¡ÕµÕ¯ Ô´Õ«Ö‚ÖÕ¡Õ¦Õ¶Õ¨ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ® Õ§Õ«Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯Õ«Õ¶Ö„, ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¡Ö Õ•Ö€Õ«Õ¸Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ¸Ö‚Õ©Õ¥Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ², Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ§Õ½ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Ô¿Õ·Õ«Õ¼ Õ¯Õ¥Õ¶Õ¤Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Ö€Õº Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ¸Ö‚Õ©Õ«Ö‚Õ¶Õ¨, Õ¦Õ¸Ö€ Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¸Õ¹Õ¸Ö‚Õ§Ö€ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ‡Õ¡Õ´ÖƒÕ¸Ö‚Ö€Ö„ Õ€Õ¡ÕµÕ¯Õ«Õ¶Ö‰ Õ€Õ¡ÕµÕ¸Ö Õ¶Õ¡Õ°Õ¡ÕºÕ¥Õ¿ Õ®Õ¡Õ¶Ö…Õ© Õ§Ö€ Õ¡Ö€Õ¤Õ§Õ¶ Õ«Õ¢Ö€Õ¥Ö‚, Õ¡Õ²Õ¥Õ²Õ¶Õ¡Ö‚Õ¸Ö€, Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ Õ·Õ¡Õ´ÖƒÕ¸Ö‚Ö€ Õ«Ö€ Õ´Õ§Õ»Ö„Õ«Õ¶Ö‰
Ô±ÕµÕ½ Õ·Õ¡Ö€Ö„Õ¨ Õ¡Ö‚Õ¡Ö€Õ¿Õ¥Õ¬Õ§ Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Ö„Õ¡Õ¶Õ« Õ´Õ¨ ÕÖ…Õ½Ö„Õ¸Õ¾ Õ¯ÕšÕ¸Ö‚Õ¦Õ¥Õ¶Ö„ ÕµÕ«Õ·Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ¡Õ´ÕºÖ€Õ¸ÕºÕ¨ (ÖƒÕ¸Õ©Õ¸Ö€Õ«Õ¯), Õ¸Ö€Õ¸Õ¿Õ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ¸Ö‚ Õ¯Õ¡ÕµÕ®Õ¡Õ¯Õ¨Ö‰
Ô±Õ´ÕºÖ€Õ¸ÕºÕ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ Õ°Õ¡ÕµÖ€ Õ¥Ö€Õ¯Õ«Õ¶Ö„Õ¶ Õ¸Ö‚ Õ´Õ¡ÕµÖ€ Õ¥Ö€Õ¯Õ«Ö€Õ¨, Õ®Õ«Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ®Õ¸Õ¾Õ¸Ö‚ Õ´Õ«Õ»Õ¸ÖÕ¡Ö‚ Õ¯Õ¨ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶ Õ«Ö€Õ¡Ö€ Õ¥Ö‚ Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¼Õ¶Õ¸Ö‚Õ«Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ« ÖÕ¡Ö‚Õ¥Ö€Õ¸Õ¾Ö‰ ÔµÖ€Õ¯Õ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ« ÕºÕ¡Õ°Õ¸Ö‚Õ¶ Õ®Õ«Ö€Õ¡Õ¶Õ« Õ®Õ¸Õ¾Õ¸Ö‚Õ¶ Õ´Õ§Õ» Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¼Õ¶Õ¯Õ¸Ö‚Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ´Õ«Ö€ Õ¥Õ²Õ¥Ö„Õ¨, Õ¸Ö€Õ¸Ö‚ ÖƒÕ¸ÖÕ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶ Õ´Õ§Õ»Õ§Õ¶ Õ¯Õ¨ Õ®Õ¶Õ« Õ°Ö€Õ¥Õ²Õ§Õ¶ Õ´Õ¡Õ¦Õ¥Ö€Õ¸Õ¾, Õ¢Õ¸ÖÕ¡Õ¾Õ¡Õ¼ Õ´Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Ö„Õ¸Õ¾, Õ¡Ö€Õ¥Õ£Õ¡Õ¯Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Ö€Õº Õ¡Õ¹Ö„Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Õ¯Õ¡ÕµÕ®Õ¡Õ¯Õ« Õ¥Ö‚ Õ¡Õ´ÕºÖ€Õ¸ÕºÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¶Õ« Õ¡Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ¡Õ®Õ¨Õ ÕŽÕ«Õ·Õ¡ÕºÕ¡Ö„Õ¡Õ² ÕŽÕ¡Õ°Õ¡Õ£Õ¶Õ¨, Õ¸Ö€ Õ®Õ¶Õ¸Ö‚Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚Õ¶ ÕºÕ§Õ½ Õ¯Õ¨ Õ¾Õ¡Õ¦Õ§ Õ¾Õ«Õ·Õ¡ÕºÕ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ¤Õ§Õ´ Õ¯Õ¼Õ¸Ö‚Õ¥Õ¬Õ¸Ö‚Ö‰
Ô±Õ´ÕºÖ€Õ¸ÕºÕ« ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, Õ®Õ¸Õ¾Õ¸Ö‚ ÕÕ¸Ö€Ö„Õ¥Ö€Õ§Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ Õ¬Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Ö€Õ§Õ¶ Õ¥Ö€Õ¯Õ«Õ¶Ö„ Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¡Ö€Õ±Ö€Õ¡Õ¶Õ¡Õ¶ Õ¾Õ«Õ·Õ¡ÕºÕ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ¸Ö€Õ¸Õ¶Ö„ Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´Õ¥Õ¶Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Ö‚Õ¬ Õ¿Õ¡Õ¬ Ô±Ö€Õ¥Õ£Õ¡Õ¯Õ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ´ ÖƒÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¸Ö€ Õ¬Õ¸ÕµÕ½ Õ¥Ö€Õ¥Õ½Õ¨, Õ¸Ö€ÕºÕ§Õ½Õ¦Õ« Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ«Õ¯ Õ¦Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ«Õ¶ Õ¡Õ¶Õ¸Ö€ Õ¬Õ¸ÕµÕ½Õ§Õ¶Ö‰ Ô±ÕµÕ¶ Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Ô³Õ¡Õ¢Ö€Õ«Õ§Õ¬ Õ°Ö€Õ¥Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¥Ö‚ Õ¸Ö‚Ö€Õ«Õ· Õ°Ö€Õ¥Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€ Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¼Õ¸Ö‚Õ«Õ¶ Õ¾Õ«Õ·Õ¡ÕºÕ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶ Õ¤Õ§Õ´ Õ¥Ö‚ Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö Õ°Ö€Õ¥Õ²Õ§Õ¶ Õ½Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Õ¡Õ´ÕºÕ¥Ö€Õ§Õ¶ Õ¤Õ¸Ö‚Ö€Õ½ Õ¯Õ¨ Ö„Õ¡Õ·Õ¥Õ¶ Õ¦Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Ö„Ö‰ Ô±Õ´ÕºÖ€Õ¸ÕºÕ« Õ¸Ö€Õ¸Õ¿Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¯Õ¼Õ¸Ö‚Õ« Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¶ Õ§, Õ®Õ¥Õ®Õ¸Ö‚Õ¸Õ² Õ¾Õ«Õ·Õ¡ÕºÕ«Õ¶ Õ£Õ¸Õ¼Õ¸ÖÕ¨Ö‰
Ô¿ÕšÕ¡Ö‚Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ« Õ¸Ö€ ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õµ Õ®Õ¸Õ¾Õ« ÕµÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ¡Õ´Õ¥Õ°Õ« Õ¾Õ«Õ·Õ¡Õº Õ´Õ¨, Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ¶ Õ°Õ¥Õ¿ Õ°Ö€Õ¥Õ·Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¿Õ¥Ö‚Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¼Õ¸Ö‚Õ«Õ¶, Õ¯Õ¨ Õ¾Õ«Ö€Õ¡Ö‚Õ¸Ö€Õ¥Õ¶ Õ¸Ö‚ Õ´Õ¡Ö€Õ´Õ¶Õ§Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ¥Ö€ Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¿Ö€Õ¥Õ¶, Õ¸Ö€ÕºÕ§Õ½Õ¦Õ« Õ¡Õ¶ Õ¹Õ´Õ¥Õ®Õ¶Õ¡Õµ Õ¥Ö‚ Õ®Õ¸Õ¾ Õ¸Ö‚ ÖÕ¡Õ´Õ¡Ö„ Õ¯Õ¸Ö‚Õ¬ Õ¹Õ¿Õ¡ÕµÖ‰
ÕˆÖ‚Ö€Õ¯Õ§ Õ¸Ö‚Ö€, Õ¯ÕšÕ¥Ö€Õ¥Ö‚Õ« Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚Ö€ Õ¨Õ¬Õ¬Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ¤ Õ¡Ö‚Õ¡Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ©Õ¥Õ¡Õ¶, Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ¶Õ¥Ö€Õ·Õ¶Õ¹Õ¸Ö‚Õ¥Õ¬Õ¸Õ¾ Ô±Õ²Õ©Õ¡Õ´Õ¡Ö€Õ¡Õµ Õ. Ô½Õ¡Õ¹ Õ¿Õ¡Õ³Õ¡Ö€Õ« Õ…Õ¸Õ¾Õ¶Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Ö€Õ£Õ¡Ö€Õ§Õ¶ Õ¯Õ¸Ö‚Õ¬ Õ¿Õ¸Ö‚Õ¸Õ² Õ¯Õ§Õ¿ Õ±Õ¸Ö‚Õ¯Õ« Õ¢Õ¡Ö€Õ±Ö€Õ¡Ö„Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ§Õ¶, Õ¾Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¥Õ°Õ¡ÕºÕ¡Õ·Õ¿ Õ¦Õ¢Ö…Õ½Õ¡Õ·Ö€Õ»Õ¸Ö‚Õ©Õ¥Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¡Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö€Õ¶Õ¥Ö€, 1993 Õ©Õ¸Ö‚Õ«Õ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ® Õ§Õ«Õ¶ ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õµ Õ¬Õ«Õ³Õ« Õ°Ö€Õ§Õ· Õ´Õ¨, Õ¸Ö€ Õ«Õ¢Ö€ Õ©Õ§ Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ§Ö€ ÕŽÕ¡Õ¶Õ¡Õµ Õ®Õ¸Õ¾Õ¸Ö‚Õ¶ ÕµÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¥Ö‚ Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¿Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¬ Õ¯ÕšÕ¥Ö€Õ¥Ö‚Õ§Ö€ Õ»Õ¸Ö‚Ö€Õ«Õ¶ Õ¥Ö€Õ¥Õ½Õ¨Ö‰
ÕŠÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ« Õ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¥Õ´Õ¡Õ¿ Õ¡Õ¬, Õ¡Õ¶Õ±Ö€Õ¥Ö‚Õ¡Õ¢Õ¥Ö€ ÔµÕ²Õ«Õ¡ Õ´Õ¡Ö€Õ£Õ¡Ö€Õ§Õ¶ Õ«Ö€ Ö„Õ¡Õ¼Õ¡Õ±Õ« Õ¯Õ¡Õ¼Ö„Õ¸Õ¾ Õ¯Õ¨ Õ½Õ¬Õ¡Õ¶Õ¡Õµ Õ¡Õ´ÕºÕ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ¾Ö€Õ¡ÕµÕ§Õ¶, Õ¸Ö€ÕºÕ§Õ½Õ¦Õ« Õ¢Õ¼Õ¶Õ§ Õ«Ö€ ÖƒÕ¡ÕÕ¹Õ¸Õ² ÕºÕ¡Ö€Õ¿Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ«Õ¶ Õ¥Ö‚ Õ¡Õ¼Õ¶Õ§ ÖƒÕ¸Õ Õ¿Õ¸Ö‚Õ¡Õ® Õ¤Ö€Õ¡Õ´Õ¨Ö‰ Ô¿Õ¡Õ¼Ö„Õ« Õ¡Õ¶Õ«Ö‚Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶ Õ¤Õ²Ö€Õ¤Õ¸ÖÕ§Õ¶ Õ¡Õ´ÕºÕ¥Ö€Õ¨ Õ¯Õ¨ Õ£Õ¸Õ¼Õ¡Õ¶ Õ«Õ½Õ¯ Õ±Õ«Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ¶ Õ°Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ¡Õ®Õ¸Õ² Õ´Õ¿Ö€Õ¡Õ¯Õ«Õ¶ ÖƒÕ¡ÕµÕ¬Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ§Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÕ®Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ Õ¥Ö€Õ¥Ö‚Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¸Ö‚ Õ£Õ¡Õ¶Ö‰
Õ‰Õ« Õ´Õ¸Õ¼Õ¶Õ¡Õ¶Ö„ Õ¡Ö‚Õ¥Õ¬ÖÕ¶Õ¥Õ¬, Õ¸Ö€ ÔµÕ²Õ«Õ¡Õ¶ Õ°Õ«Õ¶ Õ°Ö€Õ¥Õ¡Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚ Õ´Õ¡Ö€Õ£Õ¡Ö€Õ§Õ¶Õ¥Ö€Õ§Õ¶ Õ§, Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Õ´Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Õ¡Õ¼Õ¡Õ½ÕºÕ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ« Õ´Õ¥Õ¼Õ¶Õ«Ö€, Õ¡ÕµÕ¬ Ô±Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ®Õ¸Õµ Õ°Ö€Õ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Ö‚ Õ¥Ö‚ Õ°Ö€Õ¥Õ²Õ§Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Ö„Õ¸Õ¾ Õ¸Ö‚ Õ±Õ«Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Õ¥Ö€Õ¯Õ«Õ¶Ö„ Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¡Ö€Õ±Ö€Õ¡Õ¶Õ¡ÕµÖ‰ Õ€Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶, Õ¥Ö€Õ¢ Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ¥ÖÕ¡Ö‚ Ö„Ö€Õ«Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ§Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¯Ö€Ö…Õ¶Ö„Õ¨, Ö„Ö€Õ«Õ½Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥Õ¡Õµ ÕªÕ¸Õ²Õ¸Õ¾Õ¸Ö‚Ö€Õ¤Õ¶Õ¥Ö€Õ¨, Õ«Õ¶Õ¹ÕºÕ§Õ½ Õ¶Õ¡Õ¥Ö‚ Õ°Õ¡ÕµÕ¥Ö€Õ¨, Ô±Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ¡Õ®Õ¡Õ·Õ¸Ö‚Õ¶Õ¹Õ« Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥ÖÕ¸Ö‚Õ©Õ¥Õ¡Õ´Õ¢, ÔµÕ²Õ«Õ¡ Õ´Õ¡Ö€Õ£Õ¡Ö€Õ§Õ¶ Õ«Ö€ Õ°Ö€Õ¥Õ²Õ§Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¼Ö„Õ¸Õ¾ Õ¸Ö‚ Õ±Õ«Õ¥Ö€Õ¸Õ¾ Õ¶Õ¸ÕµÕ¶Õ¡ÖÕ¸Ö‚ÖÕ«Õ¶ Õ«Ö€Õ¥Õ¶Ö Õ°Õ«Õ¶ Õ¡Õ´ÕºÖ€Õ¸ÕºÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¡Õ½Õ¿Õ¸Ö‚Õ®Õ¸Õµ Õ°Õ¥Õ¿Ö‰