Tarih: 14 Mart 2010 – PAZAR
Saat: 16:00
Yer: Kadıköy Halk Eğitim Merkezi Bahariye Cad. Adliye Yanı No:39 Kadıköy / İstanbul
Davetiye temini
AKA-DER (Kadıköy / 0-216-348 92 60)
GOLA-DER (Taksim / 0-212-293 19 94)
Seyhan Müzik (Kadıköy)
Yol Cafe (Maltepe / 0-216-457 87 93)
Ä°letiÅŸim /Bilgi
bilgi@halkarindostlugu.org
0-212-251 68 61
0-216-348 92 60
Ulaşım semt merkezlerinden ücretsiz otobüsler kaldırılacaktır.
Program:
ANTAKYA AKA-DER Müzik Topluluğu
“Farklı dillerin topraklarından aynı sözlerle geliyoruz. Anadolu halklarının kültürünü kendi dillerinden ezgilerle yaÅŸatıyoruz” diyerek kendilerini anlatan müzik grubu yeni kurulan AKA-DER Antakya ÅŸubesinde beÅŸ dilde müzik yaparak çalışmalarını yürütmektedir…
ASİ-DER KOROSU (Arap Müziği Atölyesi)
ASÄ°-DER bünyesinde çalışmalarını sürdüren Arap MüziÄŸi Atölyesi, DoÄŸu Akdeniz bölgesinin geleneksel Arap müziÄŸini araÅŸtırmakta, bu müziÄŸin arÅŸivlenmesi ve ana dili Arapça olan bir topluluk içerisinde bu müziÄŸin yeniden üretiminin saÄŸlanması amacıyla çalışmalar yapmaktadır…
BÄ°ROL TOPALOÄžLU
Rize’nin Pazar (Atina) Suçatı (Apso) köyünde dünyaya geldi. ÇocukluÄŸu annesinden dinlediÄŸi Lazca ninniler destanlar ve ağıtlarla geçti. Tulum ve kemençenin sesi ise ileriki yıllarda hayatının akışını deÄŸiÅŸtirecekti. ODTÃœ mezunu olmasına raÄŸmen kendini ifade ve yaÅŸam biçimi olarak aktif müziÄŸi seçti.
CELALÄ° BABÄ°YA (Dengbej)
Dengbej; sese biçim, hayat, renk veren anlamındadır. Denbejlerin seslerini kullanarak yarattıkları yapıtlara “kelam” denir. Celali Babiya ömrünü dengbejlik yaparak geçirmiÅŸ zorunlu göçle Patnos’tan Ä°stanbul’a yerleÅŸmiÅŸ bir Kürt dengbejidir.
DEYÄ°ÅžLER
Arzu Durmaz ve Emre Ay, Dersim Kılıç, Ãœner Demir; Alevi BektaÅŸi kültürü ile yetiÅŸen müzisyenler olarak, deyiÅŸlerle HDG sahnesinde sizlerle olacaklar. Derya içinden seçtikleri Türkçe ve Zazaca deyiÅŸleri icra edecekler. ”Demlenmek” niyetinde olan bütün kardeÅŸlik saflarındakilerle birlikte olmak dileÄŸi ile…
GRUP HELESA
Doğu Karadeniz halk kültürleri alanında çalışmakta olan grup, Türkçe, Pontus Rumcası, Lazca, Gürcüce ve Hemşince ezgiler icra etmektedir. Müzik çalışmalarının yanı sıra yöre kültürlerine yönelik derleme ve araştırmalar da yapmaktadırlar.
HİKMET AKÇİÇEK
Dünya’da tamamı anonim HemÅŸin ezgilerinden oluÅŸan ve HemÅŸince söylenmiÅŸ ilk müzik albümü olan Vova’da; seslendirdiÄŸi ezgilerle tanıdığımız Hikmet Akçiçek; HemÅŸincenin geleneksel ezgilerinin modern formları ile HDG sahnesinde aramızda olacak.
KAFDAGI MUZIK TOPLULUÄžU
Gürcüce ve Türkçe ezgiler icra etmekte olan grup, Gürcü halk müziğinin otantik çoksesliliğini sergilemekte ve bunu farklı kültürlerin halk ezgilerine başarıyla uyarlamaktadır.
KAFKAS SAHNESÄ°
Çeçence ve Osetçe ezgilerin yer alacağı sahnede; Mutlu Öğün (Osetçe – Solist), Sedat ŞİMÅžEK (Çeçence – Solist), Serkan Canpolat (Akordeon) yer alacaklar. Kafkas müzikleri üzerine amatör çalışmalar yürüten sanatçılar ilk kez HDG sahnesinde bizlerle birlikte olacaklar.
KEOPS
30 yıla yakın bir süredir rock, caz, blues soundunda çalışmakta olan grup, müziğin de bir dil olduğunu düşünmekte, aynı zamanda birçok farklı dili kullanarak çalışmalarını sürdürmektedir. Etkinlikte Keops Ermenice ezgileriyle bizimle birlikte olacak.
METÄ°N KAHRAMAN
Kemal Kahraman ile birlikte 1993’den bu yana yayınladıkları Deniz Koydum adını, Renklerde YaÅŸamak, Ferfecir, Sürela, YaÅŸlılar Dersim Türküleri söylüyor, Meyman, Çevere Hazaru (Binler Kapısı) albümleri ile biliniyorlar. Mart ayının sonlarında da Åžahmaran adlı masalın müziklerinden oluÅŸan yeni albümlerini yayınlayacaklar.
MEZO-DER HALK OYUNLARI
Süryani kimliğinin ve kültürünün bütün öğeleriyle tanıtılması ve geliştirilmesi için çalışmayı kendisine görev edinen derneğin, gerek ülkemiz gerekse tüm insanlık için değerli bir hazine olan Süryani dilinin kullanılması, Süryani müzik ve folklorunun yeni nesillere aktarılabilmesi kültürel çalışmalarının temelini oluşturmaktadır.
MUTLAK SESSÄ°ZLÄ°K
2005 yılında Ä°TÃœ’de öğrenim gören bir grup öğrenci tarafından kuruldu. Topluluk, müziÄŸinde Batı Anadolu’dan, Ege ve Rumeli’den ezgilere; Rebetikolara, oyun havalarına ve Klasik Türk MüziÄŸinin saz eseri formundaki eserleri ile kendi bestelerine yer vermektedir. MüziÄŸinde geleneÄŸe sadık bir icra sergilemenin yanı sıra, otantik ve akustik enstrümanlar kullanmaktadır.
NEDRET URAL
ÅžavÅŸat Türküleri albümüyle, dünyaya dağılan I Ahıska’lılar, Posof, Hanak, Çıldır, Ardahan, Ardanuç, Yusufeli, Olur, Oltu, Tortum, Acara ile ÅžavÅŸat kökenliler arasında kültürel baÄŸların ve Meskheti kültürün ÅžavÅŸaf’ta yaÅŸayan kültürü yansıtmaktadır. GeçmiÅŸ gelecek arasında kültürel bir köprü kurma amacıyla müzik çalışmalarına devam etmektedir.
ROMANLAR
YaÅŸamdaki hüzün ve acılara raÄŸmen müzikleri ile yaÅŸamlarına renk ve hareket katan, her melodiyle hüzünlerini çoskuya çeviren bu güzel halk müzikleri ile HDG sahnesinde yer alacaklar…
UMUT KÃœSEN
1980 Yılında Diyarbakır’ ın Silvan ilçesinde dünya ya merhaba dedi… Güçlü ve etkileyici ses rengiyle Kürtçe anonim türküleri kendi tarzıyla seslendiren ve dinleyenlerini deÄŸiÅŸik ses rengi ile büyüleyen müzisyen Kürtçe ezgilerle aramızda yer alacak.
YAKUP SWÄ°RÄ°NOYO ATUÄž
1985 Mardin doğumlu sanatçı, Mor Gabriel Manastırı öğrencisidir. Adıyaman ve Mor Yakup Manastırında Süryanice öğretmenliği yapan sanatçı, Yeşilköy Latin Katolik Kilisesinde ve Mezopotamya Kültür ve Dayanışma Derneğinde Süryanice dil kursu vermektedir. Etkinliğimizde Süryanice ezgilerle yer alacaktır.
YAÅžAR KURT
1994 yılında ilk albümü “Sokak Åžarkıları” yayınlandı. 94-97 yılları arasında yurtiçi ve yurt dışında bir çok konser verdi. 2002 yılında “Reflex”, 2003 yılında “Anne” adlı albümünü çıkardı. Barışa Rock organizasyonunun yaratıcılarından biri olan sanatçı, 2007 yılında Arto Tunçboyacıyan ile YAÅž-AR adlı grubu kurdular.
Otobüs Güzergahları
Avcılar Hattı
14.00 Avcılar İnsa Lisesi
14.40 Şirinevler OtobösDurağı
14.50 Bakırköy İncirli Lisesi
15.00 Cevizlibağ Otobüs Durağı
Zeytinburnu Hattı
14.30 Olivium Otobüs Durağı
Arnavutköy-Gazi Mah. Hattı
14.30 Arnavutköy Merkez Cami
15.00 Gazi Mah. Köşe Durağı
Okmeydanı – Örnektepe Hattı
14.30 Örnektepe Meydan
15.00 Åžark Kahvesi
Taksim Hattı
14.45 Taksim AKM Önü
Sarıyer Hattı
14-30 Büyükdere Tonyalılar Der.
14.50 Derbent Durağı
YenidoÄŸan – Sarıgazi Hattı
14.30 YenidoÄŸan Son Durak
14.45 Sarıgazi Aka-Der
Sarıgazi – Ãœmraniye Hattı
14.45 Nazım Hikmet Parkı
15.00 Madenler Durak
15.10 İmes A Kapısı
15.20 Acarlar
Aydos-Pendik-E-5 Hattı
14.00 Pendik PSAKD Önü
14.10 Sülüntepe Eski Minübüs Durağı
14.20 Aydos Aka-Der
14.30 Pazar Sokağı
14.30 Åžahin Tepesi
14.50 Pendik Köprüsü
15.00 Kartal Köprüsü
15.10 Maltepe Köprüsü
15.20 Kozyatağı Köprüsü
Halkların Dostluğu Girişimi
Anadolu Kültür ve Araştırma Derneği (AKA-DER), Antakya Samandağ İskenderun Yardımlaşma Day. Kültür ve Çevre Gönüllüleri Derneği (ASİ-DER), BELGE YAYINLARI, BİROL TOPALOĞLU, Gola Kültür Sanat Ve Ekoloji Derneği (GOLA-DER), GRUP HELESA, HAKAN AYTEKİN, HİLMİ YARAYICI, JINEPS GAZETESİ, KEOPS, METİN KAHRAMAN, Mezopotamya Kültür ve Dayanışma Derneği (MEZO-DER), MİKAİL ASLAN, NEVZAT KARAKIŞ, NOR ZARTONK, RODİ YÜZBAŞI, Suryaniler.com, TEVFİK TAŞ, UMUT KÜSEN, YAŞAR KURT