Diyarbakır ‘Küçe’sine Margosyan Adı

Agos Gazetesi

Diyarbakır’ın Sur ilçesindeki sokaklara yazar Mıgırdıç Margosyan ve şair Ahmed Arif’in isimleri verildi.

Sur Belediye Meclisi’nin 9 Kasım’da yaptığı oturumda aldığı karar üzerine, Hasırlı Mahallesi’ndeki Direkçi Sokağa Ermeni yazar Mıgırdiç Margosyan’ın, Ziya Gökalp Mahallesi’ndeki Pusucu 1. Sokağa Süryani yazar Naum Faik Palak’ın, Fatih Mahallesi’ndeki Yağcı Sokağa ise Kürt şair Ahmed Arif’in ismlerinin verilmesi kararlaştırıldı.

Sur Belediye Meclisi’nin aldığı bu karar, onay için Büyükşehir Belediyesi ve Sur Kaymakamlığı’na gönderildi. Kaymakamlık, ‘Mıgırdiç Margosyan’ ve ‘Ahmed Arif’ isimlerine onay verirken, Süryani yazar Naum Faik’in Türk vatandaşı olup olmadığının belirlenmesi için Dışişleri Bakanlığı’ndan görüş alınmasını istedi. Önümüzdeki günlerde düzenlenecek törenle, ‘Mıgırdiç Margosyan’ ve ‘Ahmed Arif’ tabelaları ilgili sokaklara asılacak, ancak Naum Faik Palak için Dışişleri Bakanlığı’nın yanıtı beklenecek.

“Gâvur Mahallesi’nin tescilidir”

Yazar Mıgırdiç Margosyan, adının bir sokağa verilmesini ardından, duygu ve düşüncelerini şöyle ifade etti:

“Doğrusunu söylemek gerekirse benim için sürpriz oldu. Sur Belediyesi bir kadirşinaslık örneği sergiledi, kendilerine teşekkür ediyorum. Umarım bu anlayış ülke çapında yaygınlık kazanır. Ancak, sokak isimlerini değiştirmenin riskli bir yanı da vardır. Bugün sizin uygun gördüğünüz bir ismi yarın başkaları şu ya da bu nedenlerle değiştirebilirler. Öyle veya böyle, yine de bu karar, doğup büyüdüğüm Gâvur Mahallesi’nin benim ismimden yola çıkarak sanki bir nevi tescilidir. Bugün gâvuru tükenmiş de olsa, Diyarbakır’da bir sokağa Ermeni bir yazarın isminin verilmiş olması, beni tabii ki duygulandırdı. Umarım gün gelir, Mıgırdiç ve Naum gibilerin adlarının sokaklara verilmesi özel bir haber değeri taşımaz ve Hrant Dink adının reddedilmesi gibi bir çifte standart örneğinden de geri dönülür.”