Yazar: Zaven BÄ°BERYAN Aras Yayıncılık 20. yüzyıl Ermeni edebiyatının baÅŸyapıtlarından ‘Babam AÅŸkale’ye Gitmedi’ yeni baskısıyla raflardaki yerini aldı. Babam AÅŸkale’ye Gitmedi’de bir ailenin ekseninde Ä°stanbul Ermenilerinin 1940’lı ve 1950’li yıllardaki yaÅŸamından kesit sunuluyor. Varlık Vergisi […]
Yazar: Melisinos HRÄ°STODULU Ä°stos Yayıncılık KurtuluÅŸ Aya Dimitri Kilisesi Vakfı, KurtuluÅŸ Fukaraperver DerneÄŸi’nin 150. yıl kutlamaları çerçevesindeki kültürel etkinlikleri kapsamında, Pamfilos Episkoposu Melisinos Hristodulu’nun ‘Tatavla Tarihi’ adlı eserini okuyucu ile buluÅŸturdu. 1913 senesinde kaleme alınan […]
Yazar: Pakrat ESTUKYAN Aras Yayıncılık Aras Yayıncılık Pakrat Estukyan’ın Ermenice hikâyelerini okuyucularla buluÅŸturuyor. Estukyan’ın Gurbet Åžarkıları’nda (Baktukhd Yerker) bir araya getirdiÄŸi 11 hikâyeyi Ermeni halkının içinde yaÅŸadığı farklı gerçekliklere dokunan hikâyeler olarak nitelemek mümkün. Estukyan, […]
Yazar: Cafer DEMÄ°R Umut Yayıncılık Tarihin sayfalarından damlayan kan damlaları, bu tarihin nelere gebe olduÄŸunu gösterir. Der Zor yollarında açlık ile bezenmiÅŸ sürgünün katliamdan 6-7 Eylül katliamına ve daha birçok jenoside yapılacak serüvenler, egemenlerin katliam […]
Yazar: Yani Vlastos Ä°stos Yayınları Çengelköy’lü hemÅŸerimiz Yani Vlastos, Atina’da Türkçe kaleme aldığı bu anı-romanında artık var olmayan bir kenti, anıların, suretlerin, kayıpların ve her daim umudun Ä°stanbul’unu anlatıyor. Bu ÅŸehrin insanları, aileleri, yangınları, serserilikleri, […]
Yazar: Teotig Birzamanlar Yayıncılık Mesrob MaÅŸdots tarafından 412’de yaratılan Ermeni alfabesinin ve MeÄŸabart Hagop tarafından 1512’de baÅŸlatılan Ermeni matbaacılığının, Ermeni kültürünün oluÅŸması ve geliÅŸmesinde çok önemli etkileri olmuÅŸtur. Farklı bir alfabeye sahip olmaları, Ermenilerin komÅŸu […]
Hrant Dink Vakfı Yayınları Türkiye’de, Ermenistan’da ve Diaspora’da yaÅŸayan Diyarbakırlı Ermenilerin izlerini süren bu çalışma kapsamında, 22’si Ä°stanbul’da, 16’sı Diyarbakır’da, dokuzu New York’ta, yedisi Montreal’de, dördü Toronto’da, dördü Los Angeles’ta, dördü Yerevan’da, üçü de New […]
Yazar: Sibel ÖZBUDUN, Temel DEMÄ°RER Ãœtopya Yayınları Bu kitapta yer alan yazılar, Türkiye’nin 2000’li yıllarda yöneldiÄŸi yeni dönem(ec)e deÄŸinler. Neo-liberal ekonomik politikaların, Türkiye burjuvazisinin yükselen fraksiyonu, Anadolu’nun [iktisaden liberal, kültürel açıdan muhafazakâr] kaplanları ve onların […]
Yazar: Temel DEMÄ°RER Ãœtopya Yayınları Dünyanın bu bölgesinde yaÅŸayan halklar çok acı çektiler; hâlâ da çekiyorlar. Kimlikleri, insanlık onurları, emeklerinin ürünleri, yaÅŸam tarzları, kültürleri, dilleri ve sıkça da yaÅŸam hakları inkâr edildi. Gerek gayrimüslim (Rum, […]
Yazar: Aram ANDONYAN Çeviri: Ali ÇAKIROÄžLU / Armand BARON Belge Yayınları 1915 sonrası tehcire tabi tutulan Ermeni aydınları arasında yer alan Andonyan, Gomidas Vartabed’in 75. yaÅŸgünü için kaleme aldığı yazı dizisi 24 Nisan’da toplu olarak […]
Yazar: Mehmet POLATEL, Nora MILDANOÄžLU, Özgür Leman EREN, Mehmet ATILGAN Hrant Dink Vakfı Yayınları “Evrensel Tabii Hukuk’un temel kaynağı, Yaradılış’ın hikmeti olan sevgidir. Her insana ‘eÅŸit insan onuru’ verilmiÅŸtir. Ä°nsan onuruna baÄŸlı olarak, her insanın […]
Yazar: Yves TERNON Belge Yayıncılık Türkiye kamuoyu Ermeni sorununa iliÅŸkin ancak tek taraflı, resmi bir bilgilendirmeye sahip. 1915 yılında ne oldu sorusuna verilen yanıt ise; “soykırım olmadı”, “karşılıklı çatışmaydı”, “savaÅŸ hali vardı”, “önce onlar saldırdı” […]
Yazar: Raymond H. KEVORKIAN – Paul B. PABOUDJIAN Aras Yayıncılık Son yıllarda ard arda yayımladığı prestij kitaplara bir yenisini daha ekleyen Aras Yayıncılık, Fransalı tarihçi Raymond H. Kévorkian ve Paul B. Paboudjian’ın ortak çalışması olan […]
Hasan CEMAL Biamag Hasan Cemal yeni kitabına “1915: Ermeni Soykırımı” adını koyarak, Türkiye’nin tarihiyle yüzleÅŸmesinde yapılan çalışmalara yeni bir halka ekledi. Bir gazeteci ve Ä°ttihat Terakki’nin üç yönetici paÅŸasından birisinin, Cemal PaÅŸa’nın torunu olarak iç […]
Yazar: Hamza AKTAN Ä°letiÅŸim Yayıncılık Kürt vatandaÅŸlarımız… Türkiye’de Kürt “realitesi” yarı-resmî veya yarım ağız tanındığından beri, bu sözü sıkça duyuyoruz. Kürt kimliÄŸini Türkiye vatandaÅŸlığı baÄŸlamında anlamlandıran bir ifade bu. Peki, Türkiye’nin Kürt vatandaşı olmanın anlamı […]